I spoke to AppleCare today. I could not replicate the problems, either with Zoom or with thinkorswim. In other words, both apps. suddenly worked normally. The tech said there were no problems with Sequoia, and that the problem had to be with the apps.